Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-11-01

1. Verantwortlicher

{{NOMBRE_TITULAR}} · {{DIRECCION}} · {{NIT/ID}} · Kontakt: [email protected]. Vertreter in der EU (Art. 27 DSGVO): {{REPRESENTANTE_UE_ART27}}.

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Konto: E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Sprache, ungefähres Land.
• Abo und Zahlungen: Status des Abos, Rechnungsland und Beträge. Kartendaten werden direkt von Stripe oder PayPal verarbeitet und erreichen niemals unsere Server.
• Einwilligungen: Annahme der Bedingungen, Volljährigkeit und Verzicht auf das Widerrufsrecht, jeweils mit Datum und IP-Adresse.
• Nutzung der Website: technische Cookies und – nur wenn du zustimmst – Analyse- und Werbe-Cookies.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Bereitstellung des Dienstes und Verwaltung deines Kontos (Vertragserfüllung).
• Abrechnung des Abos und Erfüllung steuerlicher Pflichten (rechtliche Verpflichtung).
• Versand von Service-E-Mails, etwa zur Bestätigung oder der täglichen Premium-Zusammenfassung (Vertrag; du kannst sie unter „Mein Konto“ deaktivieren).
• Analyse und Werbung (Einwilligung, jederzeit widerrufbar).

4. Empfänger

Für den Dienst erforderliche Anbieter: Hosting (Hostinger), CDN (Cloudflare), Zahlungen (Stripe, PayPal), Transaktions-E-Mails und – mit deiner Einwilligung – Google (Analytics/AdSense). Einige davon können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums mit geeigneten Garantien (Standardvertragsklauseln) verarbeiten.

5. Speicherdauer

Solange du ein Konto hast. Wenn du es löschst, anonymisieren wir deine personenbezogenen Daten; Zahlungsunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie es das Steuerrecht vorschreibt.

6. Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit: Schreib uns an [email protected]. Du kannst dein Konto unter „Mein Konto“ löschen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (in Spanien bei der AEPD, in Deutschland z. B. bei der Datenschutzbehörde deines Bundeslandes).